РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир

Дата на публикуване: 11:20 ч. / 28.05.2025
Прочетена
2804
Поезията като форма на съпротива срещу хаоса и насилието – с такова внушение Кирил Кадийски ще се включи в Пролетния панаир на книгата пред НДК. Известният поет и преводач ще представи не само най-новата си книга „Звездна каторга. Новата Герника“, но и своя превод на „Стихотворения“ от Борис Пастернак – панорама на едно от най-значимите творчески пътища в руската поезия. Събитието се организира от издателство „Колибри“.
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Снимка © „Колибри“
Авторът и перото

Кирил Кадийски ще представи книгата си „Звездна каторга. Новата Герника“ и сборника „Стихотворения“ от Борис Пастернак на 29 май в рамките на Пролетния панаир на книгата пред НДК, съобщават от „Колибри“.

По повод „Звездна каторга. Новата Герника“ от издателството коментират, че Кирил Кадийски застава лице в лице със злата участ, съкрушен заради ескалиращото насилие, в един свят на ръба. Той дава израз на хаоса и го разсейва, артикулира изкусно и болката, и светлината, черпи заряд от изворите на поезията, за да обезсили чрез лириката си тлеещи войни, отбелязват от „Колибри“.

„Стихотворения“ съдържа избрани стихотворения на руския поет Борис Пастернак, преведени от Кирил Кадийски. В сборника творчеството на автора е представено панорамно - от първите му творби в зората на руския модернизъм през трудните следреволюционни години в Русия, поставили на изпитание мнозина творци, през стиховете от романа „Доктор Живаго" до последната му книга. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Когато пиша за чужди градове и държави, те всъщност престават да бъдат чужди, защото са оставили някакво красиво впечатление, каза в интервю поетът Боян Ангелов на предст ...
Вижте също
Темата за паметта - личната, колективната, градската, е във фокуса на книгата „Тролейни хроники с разместени страници“ на Татяна Йолинска, съобщават издателит ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
„101 отбивки: Вино и храна“ е заглавието на новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им в търсене на най-добрите изби, лозя и винарни и на най-вкусните реце ...
Валери Генков
Авторът и перото
Излиза актуализирано издание на „Умни пари“ от Стойне Василев
Второ, актуализирано, издание на „Умни пари“ от Стойне Василев излиза на книжния пазар, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им са включени значително разширени глави за инвестиции в акции, ETF-и, злато и криптовалути, нови тесто ...
Валери Генков
Около 300 писатели, сред които двама носители на Нобелова награда, определят случващото се в Газа като "геноцид"
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Англия, както я обикнах
Лияна Панделиева разказва истории на необикновени личности от средновековна Англия в нова книга. „Англия, както я обикнах“ ще бъде представена тази вечер в столичния литературен клуб „Перото“, съобщават организаторите. По думите им въл ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
„101 отбивки: Вино и храна“ е заглавието на новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова, съобщават издателите от „Сиела“. По думите им в търсене на най-добрите изби, лозя и винарни и на най-вкусните реце ...
Валери Генков
Експресивно
Проф. Христо Пимпирев и Екатерина Виткова издават нова книга от поредицата "Антарктида – бяла приказка“
Проф. Христо Пимпирев и Екатерина Виткова издават нова книга от поредицата "Антарктида – бяла приказка“. Представянето на „Приключенията на тюлена Софи“ ще е на 1 юни на сцена „Централни хали“, съобщават издателите от &bdquo ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Владимир Левчев: Панаирът на книгата е чудесен начин хората да минат покрай литературата, както се движа през своето ежедневие
Добрина Маркова
Литературен обзор
Едвин Сугарев: „Тезей в лабиринта" е центрирана върху проблемите на съвременния свят
Валери Генков
Книгата „Тезей в лабиринта" е центрирана върху проблемите на съвременния свят. Това каза в интервю поетът Едвин Сугарев, автор на книгата „Тезей в лабиринта“. Днес той раздава автографи в рамките на Пролетния панаир на книгата пред НДК. „В книгата става дума за един много различен Тезей, който е съвременният човек, в своя лабиринт, в своята загуба на ориентация, разпаданет ...
Подиум на писателя
Малките читатели разкриват големи истини в „Страната на думите“
Добрина Маркова
Авторът и перото
Второ, актуализирано, издание на „Умни пари“ от Стойне Василев излиза на книжния па ...
Начало Авторът и перото

Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир

11:20 ч. / 28.05.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
2804
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Слово срещу войната: Поезията на Кирил Кадийски и Пастернак на Пролетния панаир
Снимка © „Колибри“
Авторът и перото

Кирил Кадийски ще представи книгата си „Звездна каторга. Новата Герника“ и сборника „Стихотворения“ от Борис Пастернак на 29 май в рамките на Пролетния панаир на книгата пред НДК, съобщават от „Колибри“.

По повод „Звездна каторга. Новата Герника“ от издателството коментират, че Кирил Кадийски застава лице в лице със злата участ, съкрушен заради ескалиращото насилие, в един свят на ръба. Той дава израз на хаоса и го разсейва, артикулира изкусно и болката, и светлината, черпи заряд от изворите на поезията, за да обезсили чрез лириката си тлеещи войни, отбелязват от „Колибри“.

„Стихотворения“ съдържа избрани стихотворения на руския поет Борис Пастернак, преведени от Кирил Кадийски. В сборника творчеството на автора е представено панорамно - от първите му творби в зората на руския модернизъм през трудните следреволюционни години в Русия, поставили на изпитание мнозина творци, през стиховете от романа „Доктор Живаго" до последната му книга. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
Валери Генков
Авторът и перото
Излиза актуализирано издание на „Умни пари“ от Стойне Василев
Валери Генков
Авторът и перото
Около 300 писатели, сред които двама носители на Нобелова награда, определят случващото се в Газа като "геноцид"
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Тролейни хроники с разместени страници
Ангелина Липчева
Темата за паметта - личната, колективната, градската, е във фокуса на книгата „Тролейни хроники с разместени страници“ на Татяна Йолинска, съобщават издателит ...
Литературен обзор
Мистерии, мечки и забранени истории: Родопите шепнат тайни в „Божие дърво“
Валери Генков
Авторът и перото
На виното и храната е посветена новата книга от поредицата за пътешественици на Иван Михалев и Елина Цанкова
Валери Генков
Експресивно
Проф. Христо Пимпирев и Екатерина Виткова издават нова книга от поредицата "Антарктида – бяла приказка“
Ангелина Липчева
На бюрото
Владимир Левчев: Панаирът на книгата е чудесен начин хората да минат покрай литературата, както се движа през своето ежедневие
Добрина Маркова
Литературен обзор
Едвин Сугарев: „Тезей в лабиринта" е центрирана върху проблемите на съвременния свят
Валери Генков
Подиум на писателя
Малките читатели разкриват големи истини в „Страната на думите“
Добрина Маркова
Златното мастило
Трима варненски журналисти бяха отличени с наградата на СБЖ „Златно перо“
Добрина Маркова
Авторът и перото
Излиза актуализирано издание на „Умни пари“ от Стойне Василев
Валери Генков
Златното мастило
Боян Ангелов разглежда теми от митологията, историята, философията и съвременността
Ангелина Липчева
На бюрото
Слово сред книгите: Поети, приказки и млади гласове на панаира пред НДК
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Маслен нос“ е новата книга на Владислав Христов
„Маслен нос“ е заглавието на новата поетична книга от Владислав Христов, съобщават издателите от „Ерго“. „В тази „морска книга“ всяко стихотворение е реалност, подредена и самоподредила се. През нея прозират неизвестн ...
Избрано
Кирил Кадийски издава тритомна антология на френската поезия
Кирил Кадийски представя тритомно издание „Антология на френската поезия (IX - XXI в)“. Първата книга съдържа стихотворения от трубадурите до Артюр Рембо и символистите, във втората са представени френските поети от Емил Верхарн до Гийом Аполинер и ...
Те пишат с перото на истината: журналисти превземат литературата
Ако сте поропуснали
Зад кулисите на библиотеките. Истории за ентусиазъм, дух и незабравими срещи!
В Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ в Самоков бе открита изложба, която представя инициативите на най-големите библиотеки в Софийска област, както и на Столичната библиотека.  Изложбата откри главният библиотекар на Самоковската библио ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.